Bezoek in het zendingshuis

Na een heleboel gesprekken met fantastische elders en zusters kregen we afgelopen zondag, 29 juli, een leuk bezoek van president Sabin, raadgever in het gebiedspresidium, en zijn vrouw. Het was heel fijn om met hen kennis te mogen maken. In de toekomst zullen ze zeker ons zendingsgebied bezoeken.

After talking to a lot of amazing missionary elders and sisters, the mission home got a nice visit on Sunday July 29 from president Sabin, counselor in the area precedency, and his wife. It was great to get to know them. In the future they surely will visit our mission.

Probleem opgelost - je kan de blog volgen via e-mail

Goed nieuws, de technische problemen zijn opgelost. Wanneer je rechts je e-mailadres opgeeft krijg je een e-mail wanneer er iets nieuws wordt gepost!

Good news, the technical difficulties are resolved. When you submit your email address on the right, you will receive an email when there is a new post!

Eerste raadgever in het zendingsveld België- Nederland

President Jean Huysmans werd deze week aangesteld als eerste raadgever tot president Buysse. President Huysmans was vroeger ook een zendeling in België en Nederland. Hij is heel gedreven en zendingswerk is een van zijn passies. Jullie zullen dus zeker nog van hem horen.

Last week president Jean Huysmans was set apart as first counselor to president Buysse. President Huysmans also served as a missionary in Belgium Netherland. He is very enthousiastic about his calling and missionary work is one of his passions. You surely will here more about him.

Leuke verrassing

Op de zoneconferentie te Apeldoorn toonde zuster Wallmann een foto van haar vader. Hij was jaren geleden ook op zending geweest naar België en was toen  aanwezig op onze doopdienst!

At the Zone conference in Apeldoorn sister Wallmann showed us a picture from her father when he was on his mission in Belgium. It was a surprise to know that he was on our baptism many years ago!

Zoneconferenties 10/11/12 juli 2018

Zoneconferenties Den Haag, Rotterdam, Amsterdam, Apeldoorn, Eindhoven en Antwerpen.

Enkele sfeerbeelden van onze eerste zoneconferenties tijdens onze zending. We vertelden ons bekeringsverhaal en koppelden dit aan de plaatselijke cultuur. We onderwezen de zendelingen over hoe belangrijk het is om met de leden samen te werken. Via Nephi, Laman en Lemuël werd er in groepjes over het beginsel van gehoorzaamheid gelezen, gepraat en onderwezen. Gehoorzaamheid brengt inderdaad zegeningen! Na het geestelijk voedsel vulde pizza, sla en het dessert(!) de hongerige magen. Tijdens de lunch werden de juli-verjaardagen niet vergeten (je zou al die jonge mensen het Nederlandse verjaardagslied eens moeten horen zingen). Voor de zoneleiders het woord namen werd er nog geoefend hoe ze de mensen kunnen aanspreken en uitnodigen. Ik ben zo trots op hoe onze zendelingen dit werk ernstig nemen. De conferentie werd afgesloten met een muzikaal nummer en enkele getuigenissen. Nog wat foto's, gelach en post van het thuisfront en iedereen trok gemotiveerd naar zijn eigen gebied.

A few pictures of our first zone conferences during our mission. We told our conversion story and used it to explain the culture of Belgium and the Netherlands. We taught the missionaries about the importance of working together with the local members. Via Nephi, Laman and Lemuel we read, discussed and learned a lot about the priciple of obedience. Obedience indeed brings the blessings of heaven!
After this spiritual food, pizza, salad and dessert (!) filled the hungry. During lunch we remembered the birthdays of July (You should hear these young people sing a birthday song of the Netherlands). Before the zone leaders took the word, the missionaries excercised in a rol play how to talk and invite the people of this country. I am so proud of how serious our missionaries take this work.
Conference ended with a musical performance and some testimonies. After taking some pictures, some laughing and post of home, everybody went to his own area, motivated to work hard and with love.  

6 juli 2018: Mission leader counsel

Prachtige leiders ontmoet vandaag: elders en zusters. Hoe gezegend zijn wij om met zo'n fantastische jonge mensen te mogen samenwerken!
Er werden ideeën en bezorgdheden geuit, oplossingen gezocht en focussen opgefrist en aangeduid. De auto's werden gecontroleerd en het veilig rijden benadrukt.
Na het harde werk werden de pizza's met veel smaak verorberd.
De toekomst ziet er mooi uit!

Today we met some awesome leaders: elders and sisters. What a blessing to work together with such amazing young people!
Ideas and concerns were uttered, solutions sought and focus points refreshed and defined. Cars received a check up and safely driving was emphasized.
After hard working, the pizza's were more than welcome.
The future looks beautiful!

4 juli 2018: 
'Ontmoet de president' in Zoetermeer en Antwerpen.

Gouden regel: Doe geen domme dingen!

'Meet the president' at Zoetermeer and Antwerp.

Golden rule: Don't do stupid things!

3 juli 2018:
 'Ontmoet de president' in het kerkgebouw van Amsterdam en Apeldoorn:

Grote liefde en grote verwachtingen!

'Meet the president' in church buildings of Amsterdam and Apeldoorn:

High love and high expectations!

1 juli 2018
July 1 2018

En hier zijn we dan, onze zending is gestart!
De komende week ontmoeten we alle zendelingen uit de zending België-Nederland in 'Ontmoet de president'.

Here we are, our mission started!
Coming week we'll meet all the missionaries from the Belgium-Netherlands Mission in 'Meet the president'.