afscheid familie Fletcher

Vrijdag 28 september namen we afscheid van elder en zuster Fletcher en hun dochter Esther. Ze hebben twee jaar lang een prachtige zending vervuld in Eindhoven waar ze de leden ondersteunden en online verwijzingen behandelden. Esther heeft in meer dan 2000 Boeken van Mormon belangrijke schriftteksten aangeduid door verschillend gekleurde labels te kleven. Veel mensen hebben zo gemakkelijk een antwoord kunnen lezen op interessante levensvragen. Bedankt Esther!

Friday, September 28, we said goodbye to elder and sister Fletcher and their daughter Esther. For two years they have had a wonderful mission in Eindhoven where they supported the members and helped with online referrals. In more than 2000 Books of Mormon Esther has indicated important scriptures by sticking differently colored labels. Many people have so easily read an answer to interesting questions about life and religion. Thank you Esther!

Minizending

Minizending in Groningen

Op woensdag 26 september kreeg zuster Lund een collega voor de komende twee weken: zuster Oostveen. We zijn heel blij dat deze zuster een minizending zal doen in Groningen.

On Wednesday 26 September, Sister Lund got a companion for the next two weeks: Sister Oostveen. We are very happy that this sister will do a mini-mission in Groningen.

22 september: uitstap met de senior koppels.

Uitstap naar 'heilige-land-stichting'

Het heilige land in Nederland? Jawel! Ergens in Nijmegen is een Judees dorpje, een Arabisch dorpje en een Romeinse straat nagebouwd. Ondanks de regen was het een fijne uitstap.

The holy land in the Netherlands? Yes! Somewhere in Nijmegen, a Judean village, an Arab village and a Roman street have been reconstructed. Despite the rain, it was a nice trip.

zustertrainingleidstersvergadering 20 september 2018

ZLT-vergadering in het zendingshuis.

Vandaag hadden de zustertrainingleidsters een vergadering in het zendingshuis. De assistenten waren super blij dat ze er ook bij mochten zijn :)
Er was een ernstig gedeelte over geduld en hoop, over de roeping van zustertrainingleidster en over dochters van Hemelse Vader, en over openbaring vragen en krijgen. Er werd ook bijgebabbeld, gelachen en foto's genomen. De pizza's, de sla en de vla smaakten buiten nog zo goed.

 Today the sister training leaders had a meeting in the mission home. The assistants were super happy that they could be there too :)

There was a serious part about patience and hope, about the calling of sister training leader, about daughters of Heavenly Father, and about asking and receiving revelation. There was also a lot of  laughs and pictures were taken. The pizzas, the lettuce and the 'vla' tasted so good outside.

Nieuwe assistenten

Elder Lowder, elder Davis and elder Ashton.

Bij de nieuwe overplaatsingen is elder Davis naar Sint-Niklaas vertrokken en is elder Ashton de nieuwe assistent van de zendingspresident.

With the new transfers, elder Davis went to Sint-Niklaas and elder Ashton is the new assistent to the mission president.

19 september: overplaatsingen

Drie trainers voor drie nieuwe zendelingen.

Altijd fijn om het enthousiasme te zien van de trainers. De nieuwe zendelingen zijn in goede handen. Zuster Anderson gaat naar Kampen met zuster Olson als trainster. Elder Browns eerste stad is Enschede en elder Nielsen is zijn trainer. Elder Pulsipher gaat naar Zoetermeer en zijn trainer is elder Karony.

Always nice to see the enthusiasm of the trainers. The new missionaries are in good hands. Sister Anderson goes to Kampen and sister Olson will train her. Elder Brown's first city will be Enschede and elder Nielsen is his trainer. Elder Pulsipher goes to Zoetermeer and his trainer is elder Karony.

Nieuwe zendelingen op 19 september 2018

Dinsdag 19 september: drie nieuwe zendelingen

Zuster Anderson, elder Brown en elder Pulsipher kwamen doodmoe, maar vol verwachting aan in Schiphol. Na enkele formaliteiten, instructies, lunch en een kort dutje, werd de eerste windmolen en de pannenkoeken enthousiast onthaald. Een eerste kennismaking met het zendingswerk maakte deze eerste dag compleet.

Sister Anderson, elder Brown and elder Pulsipher arrived exhausted, but with great expectations at Schiphol. After some formalities, instructions, lunch and a short nap, the first windmill and the pancakes were enthusiastically received. A first try on mission work completed this first day.

Alkmaar 14 september

Met de zusterzendelingen op stap in Alkmaar

Even het appartement checken en dan naar KFC. Wat later in ons beste Duits een evangelieles aan Ali geven. Het was super! Als afsluiter nog een foto bij het voetbalstadion van Alkmaar.

Just check the apartment and then go to KFC. a little bit later we gave a gospel lesson to Ali (in German!) It was great! and of course we couldn't resist to take a picture at the football stadium of Alkmaar.

Districtleiderscouncel in Den Haag 2018

Een onverwachts bezoekje in Den Haag.

Het was een fijne vergadering. Heel goed voorbereid.

Districtvergadering in Den Haag door elder Plant en elder Zander (de districtleiders)

Het doel voor komende week is:

• Elke dag bidden om meer liefde onder de medemensen te ontwikkelen.
• Gelegenheden zoeken om dienstbetoon te doen (het zit hem vooral in de kleine dingen).
• De belofte is: meer openbaring door de Heilige Geest ontvangen.

An unexpected visit in The Hague.

It was a nice well prepared meeting.

District council in The Hague by elder Plant and elder Zander (the district leaders)
The goal for next week is:
Praying every day to develop more love among fellow human beings.
Seeking opportunities to do service (you can see them mostly in small things).

The promise is: to receive more revelation through the Holy Spirit.

MLC september

De zendings leiders vergadering in Den Haag was weer eens fantastisch. Er werden verschillende thema's behandeld zoals de 'Boek van Mormon 21 dagen uitdaging', en de kracht van goed leiderschap. De onderwijsvaardigheden werden eveneens bijgeschaafd en ook enkele christelijke eigenschappen werden besproken. Wat fijn om stralende jonge mensen te zien die enthousiast België en Nederland rondtrekken om te getuigen van Jezus Christus.



The mission leaders meeting in The Hague was once again fantastic. Different themes were covered such as the 'Book of Mormon 21 day challenge', and the power of good leadership. The teaching skills were also refined and some Christlike attributes were also discussed. How nice to see radiant young people who enthusiastically travel around Belgium and the Netherlands to testify of Jesus Christ.