zaterdag 9 januari 2021

8 januari 2021 : MLC in Gouda

8 januari 2021: MLC in Gouda. 

Mission leader counsel in het kantoor te Gouda vandaag. Het was een goede eerste vergadering van het jaar met de jonge zendingsleiders.
Elder Chambers besprak het doel van het evangelie en hoe vooruitgang, verandering en verbetering een deel van ons zendingsleven moet zijn.
President Buysse had het over het beter naleven van de zendingsregels, over de naam Israël, over in de boot blijven en een terug- en vooruitblik op de key-indicatoren.
Onder leiding van zuster Buysse volgden we het verrassende traject van Paulus' tweede zendingsreis en hoe de Heer ons langs andere wegen kan leiden. In Jacob 5 werden enkele verzen onder de loep genomen waardoor iedereen inzag dat het er niet toe doet in welke grond van de wijngaard je werkzaam bent, alle grond kan goede vruchten leveren en de Heer werkt hard mee.
Elder Gordillo gaf zijn getuigenis over de juiste dingen doen om de juiste reden.
Elder Gerrits besprak de verschillende patronen om licht te ontvangen en naar de leiding van de Heilige Geest te luisteren.
Na de zone-accountibility werd het juiste gebruik van technologie besproken.
De muzikale intermezzo's waren van elder Silva, elder Tingey, elder Osgood, elder Strickler en zusters Arts en Clawson.
De hongerige magen werden gevoed door zuster Curtis, waarvoor dank.

Mission leader counsel in the Gouda office today. It was a good first meeting of the year with the young mission leaders.
Elder Chambers discussed the purpose of the gospel and how progress, change, and improvement should be a part of our missionary life.
President Buysse talked about better following the mission rules, about the name Israel, about staying in the boat, and a review and preview of the key indicators.
Under Sister Buysse's direction, we followed the surprising journey of Paul's second missionary journey and how the Lord can lead us in other ways. In Jacob 5, a few verses were examined so that everyone saw that no matter what soil of the vineyard you work in, all soil can produce good fruit and the Lord is always hard working in it.
Elder Gordillo shared his testimony of doing the right things for the right reason.
Elder Gerrits discussed the different patterns of receiving light and listening to the guidance of the Holy Spirit.
After the zone accountability, the correct use of technology was discussed.
The musical interludes were by Elder Silva, Elder Tingey, Elder Osgood, Elder Strickler, and Sisters Arts and Clawson.
The hungry stomachs were fed by Sister Curtis, thank you.















donderdag 7 januari 2021

7 januari 2020: Vier zendelingen en een senior koppel vertrekken naar huis.

 7 januari 2020: Vier zendelingen en een senior koppel beëindigen hun zending.

Gisteren kwamen elder Ikizler, elder High, elder Gee en elder Qureshi naar het kantoor in Gouda om hun zending officieel af te sluiten. Na het wegen van de koffers, wat papierwerk en een laatste gesprek met de zendingspresident, hadden we een mooie geestelijke afsluiter. Het was ook de laatste 'werkdag' voor elder en zuster Andrus. 
Vandaag vertrokken ze naar huis vanaf de luchthaven in Schiphol. Een afscheid is altijd bitterzoet: blijheid om wat er gepresteerd is, maar ook verdriet door afscheid.
We zijn heel dankbaar voor al het goeds dat deze fantastische zendelingen gedaan hebben en wensen hen veel succes in hun thuisland.

Bij het afsluiten van deze blogtekst kregen we het bericht dat het vliegtuig waar elder High en elder Gee inzaten terug moest keren omwille van een medisch spoedgeval. Momenteel is het geland in Ierland en morgen zal de reis naar de Verenigde Staten vervolgd worden (alles is goed met deze twee zendelingen). Een zending beginnen, een zending doen, en een zending afsluiten is altijd een avontuur :)  

Yesterday elder Ikizler, elder High, elder Gee and elder Qureshi came to the office in Gouda to officially close their mission. After weighing the suitcases, doing some paperwork, and a final meeting with the mission president, we had a nice spiritual meeting. It was also the last "working day"at the office for elder and sister Andrus.
Today they all left for home from the airport in Schiphol. A goodbye is always bittersweet: joy because of what has been achieved, but also sadness because of goodbye.
We are so grateful for all the good things these wonderful missionaries have done and wish them every success in their home countries.

At the end of this blog entry, we received the message that the plane where elder High and elder Gee were on had to return due to a medical emergency. It has now landed in Ireland, and tomorrow the journey to the United States will continue (all is well with these two missionaries). Starting a mission, serving a mission, and ending a mission is always an adventure :)
























24 juni 2021: zeven zendelingen sluiten hun zending af.

24 juni 2021: Zeven zendelingen vertrekken naar huis. Gisteren hadden we zoals gewoonlijk een afscheidsmoment in het kantoor te Gouda en van...