29 november 2019 STLC in het zendingshuis

29 november 2019: zuster-training-leidsters vergaderen in het zendingshuis.

De zuster-training-leidsters van de zes zones kwamen vandaag bijeen voor een instructievergadering in het zendingshuis.
Zuster Anderson had het over geduld en deelde een mooie ervaring die zij daarmee gehad heeft. Zuster Larssen gaf een uiteenzetting over het woord 'hoop'. Zuster Buysse besprak allerlei soorten vragen en hoe we die in ons eigen leven en in het leven van anderen kunnen toepassen. Wil je je leven veranderen? Verander dan je vragen! Wil je beter zendingswerk doen, verander dan de vragen die je stelt! President Buysse besprak de verantwoordelijkheden en de uitdagingen die deze zuster-leidsters hadden.
Na de verrassende maaltijd kon iedereen naar haar eigen zone vertrekken.

The sister-training leaders from the six zones met today for an instruction meeting at the mission home.
Sister Anderson talked about patience and shared a wonderful experience she had with it. Sister Larssen gave an explanation about the word "hope." Sister Buysse discussed all kinds of questions and how we can apply them in our own lives and in the lives of others. Do you want to change your life? Then change your questions! If you want to do better missionary work, change the questions you ask! President Buysse discussed the responsibilities and challenges that these sister leaders had.
After the surprising meal, everyone could leave for her own zone.

26 november 2019: Miles Abra

26 november 2019: technologie: Miles Habra

Vandaag kwamen Brian, Dinis en Andreas uit Frankfurt een opleiding geven om beter te werken met sociale media. Het was heel interessant. We leerden dat vroegere leiders al een visioen hadden over de technologische vooruitgang in onze tijd en dat wij sociale media echt moeten gebruiken in het zendingswerk. Brian gaf instructies om betere teksten te kunnen schrijven en Dinis leerde ons hoe we zelf memes konden maken. Andreas toonde fier de 'nieuwe computer'. In Spanje wordt dit project Miles Habra genoemd en sommige zendelingen noemen het hier 'Johannes'. Onze zendelingen zullen alle dagen een beetje meer tijd krijgen om op sociale media berichten te plaatsen en commentaren te beantwoorden. De Heer bespoedigt zijn werk!

Today Brian, Dinis and Andreas from Frankfurt came to give a training to work better with social media. It was very interesting. We learned that former leaders already had a vision of the amazing technological progress in our time and that we really should use social media in missionary work. Brian gave instructions on how to write better texts and Dinis taught us how to make memes ourselves. Andreas proudly showed the 'new computer'. In Spain, this project is called Miles Habra and some missionaries here call it "Johannes." Our missionaries will have a little more time each day to post messages and reply to comments on social media. The Lord is hastening His work!

15 november 2019: MLC in Gouda.

15 november 2019: MLC in Gouda

Twaalf zoneleiders en twaalf zuster-training- leidsters waren naar het kantoor in Gouda gekomen voor een MLC. Iedereen vond het leuk om vrienden terug te zien. President Buysse besprak zendingsaangelegenheden en benadrukte de uitspraak van president Nelson om de invloed van de Heilige Geest meer in het zendingswerk te gebruiken.
Zuster Buysse had het over 'de vlam van het geloof' en de bewakers van die vlam. Uit het verhaal in Marcus 9 hebben we enkele nieuwe inzichten geleerd over geloof.
Na de lunch stelden de verschillende zones hun doelen en focus voor en brachten zuster May, zuster Lloyd en zuster Peterson een mooi muzikaal nummer.
Elder Brown vertelde enkele persoonlijke ervaringen over de invloed van de Heilige Geest en elder Puertas had het eveneens over die 'derde collega'.
Als afsluiting lichtte elder Jones al een tipje van de sluier op over het gebruik van sociale media en zendingswerk.

Twelve zone leaders and twelve sister-training leaders had come to the office in Gouda for an MLC. Everyone enjoyed seeing friends again. President Buysse discussed missionary issues and emphasized President Nelson's statement to make more use of the influence of the Holy Ghost in missionary work.
Sister Buysse spoke of "the flame of faith" and the guardians of that flame. From the story in Mark 9 we have learned some new insights about faith.
After lunch, the different zones presented their goals and focus and Sister May, Sister Lloyd and Sister Peterson surprised us with a beautiful musical song.
Elder Brown told some personal experiences about the influence of the Holy Spirit and elder Puertas also spoke about that 'third companion'.
As a conclusion, elder Jones raised a tip about the use of social media and missionary work.