donderdag 11 juni 2020

11 juni 2020: elf zendelingen vertrekken naar huis.

11 juni 2020: Elf zendelingen hebben hun zending vervuld.

Voor elf zendelingen was de tijd van afscheid aangebroken: elder Cancado, elder Johnson, zuster Boyle, zuster Asay, zuster Lampros, zuster Floritto, zuster Rowe, zuster Larsen, zuster Orme, zuster K. Jones en zuster Kapp.
Gisteren kwamen ze naar het kantoor voor administratieve regelingen en een geestelijke afsluiter. Vandaag vertrokken ze in twee groepen naar Schiphol. De eerste groep vertrok 's morgens vroeg en de andere in de namiddag. Door de Covid-19 beperkingen was er weinig volk, namen we afstand (geen knuffels) en droegen we mondmaskers.
Het waren geweldige zendelingen die gegroeid en sterk in het evangelie terug naar huis vertrekken. We willen hen bedanken en veel succes toewensen in hun verdere leven. Tot weerziens!


Eleven missionaries had said goodbye: elder Cancado, elder Johnson, Sister Boyle, Sister Asay, Sister Lampros, Sister Floritto, Sister Rowe, Sister Larsen, Sister Orme, Sister K. Jones, and Sister Kapp.
Yesterday they came to the office for administrative arrangements and a spiritual meeting. Today they left for Schiphol in two groups. The first group left early in the morning and the other in the afternoon. Because of Covid-19 there weren't much people, we take social distancy (nu hugs) and we wear mouth masks.
They were wonderful missionaries who returned home grown and strong in the gospel. We want to thank them and wish them good luck in their further lives. See you again!




























vrijdag 5 juni 2020

4 juni 2020 Zoneconferentie in Breda.

4 juni 2020 Zoneconferentie voor de zone Eindhoven.

Deze namiddag ging de laatste zoneconferentie door van deze transferperiode. We hebben vijf keer in levende lijve kunnen samenkomen en één keer in een zoom meeting.
In het kerkgebouw van Breda kwamen 10 enthousiaste elders en zes even enthousiaste zusters samen voor een geweldige conferentie.
De onderwerpen waren in alle conferenties gelijklopend, deze keer hadden we één afscheidsgetuigenis van zuster Orme en gaf elder Holt een uiteenzetting over geduld en doelen stellen.
Alle zendelingen zullen onthouden dat 'luisteren' een belangrijk beginsel is en dat we beter ons best moeten doen om echt te luisteren.
Discipelschap geeft ons troost in verdriet, een vredig geweten en vreugde in het dienen; dit helpt ons om meer als Jezus te worden.
De Heer luistert naar elk gebed en zijn antwoord kan direct komen, maar soms ook in 'de vierde nachtwake'. Soms antwoordt Hij anders dan we gewild hadden en soms komt het antwoord héél veel later. Maar Hij waakt over ons en houdt van ons. Wij moeten ervoor zorgen dat 'onze boot zo dicht als een schotel is'. Door de isolatie periode hebben we kunnen werken aan een sterkere band met de Heer en een sterker geloof.

Elder en zuster Andrus verwenden iedereen nog op een heerlijke maaltijd en enkele zusters hadden voor een zoete dessert gezorgd.

This afternoon the last zone conference of this transfer period took place. We have met five times in person and once in a zoom meeting.
In the Breda church building, 10 enthusiastic elders and six equally enthusiastic sisters came together for a great conference.
The topics were the same in all conferences, this time we had one goodbye testimony from Sister Orme, and elder Holt explained about patience and goal setting.
All missionaries will remember that "listening" is an important principle and that we should do our best to really listen.
Discipleship gives us comfort in sorrow, a peaceful conscience, and joy in serving; this helps us to become more like Jesus.
The Lord listens to every prayer and his answer can come immediately, but sometimes also in "the fourth watch of the night." Sometimes He answers differently than we would have liked and sometimes the answer comes much later. But He watches over us and loves us. We must ensure that "our boat is as tight like unto a dish". Through the isolation period we have been able to work on a stronger relationship with the Lord and a stronger faith.


Elder and Sister Andrus spoiled everyone for a delicious meal and some sisters had provided a sweet dessert.
























4 juni 2020: Zoneconferentie in Amsterdam

4 juni 2020 Zoneconferentie voor de zone Amsterdam.

Deze ochtend was het de eerste live zoneconferentie voor de zone Amsterdam sinds de lockdown. Acht elders en vier zusters waren blij om weer een vergadering samen te kunnen hebben. De thema's waren dezelfde als gisteren, alleen hadden we hier drie afscheidsgetuigenissen: van zuster Lampros, zuster Rowe en elder Johnson. Wat zijn ze geestelijk gegroeid door deze unieke ervaring in hun leven!
We onthouden extra van deze conferentie dat geen enkele inspanning in het vinden is voor niks.
Discipelschap is een prijs waar we het ons niet van kunnen veroorloven die niet te betalen.
Ook hier werden we verwend door een lekkere lunch klaargemaakt door elder en zuster Andrus.


This morning was the first live zone conference for the Amsterdam zone since the lockdown. Eight elders and four sisters were happy to have another meeting together. The themes were the same as yesterday, except we had three goodbyes here: from Sister Lampros, Sister Rowe, and Elder Johnson. How spiritually they have grown through this unique experience in their lives!
We additionally remember from this conference that no effort is made for nothing.
Discipleship is a price we cannot afford not to pay.

Here too we were spoiled by a nice lunch prepared by elder and sister Andrus.




















24 juni 2021: zeven zendelingen sluiten hun zending af.

24 juni 2021: Zeven zendelingen vertrekken naar huis. Gisteren hadden we zoals gewoonlijk een afscheidsmoment in het kantoor te Gouda en van...