vrijdag 21 augustus 2020

20 augustus 2020: Zoneconferentie in Apeldoorn

20 augustus 2020: Conferentie voor de zones Apeldoorn en Amsterdam in het kerkgebouw van Apeldoorn.

De onderwerpen voor deze zoneconferentie waren dezelfde als in Breda gisteren. De gastspreker was eveneens elder Perry. Zuster Hobbs en elder Pires gaven hun afscheidsgetuigenis. Een woordje van dank voor elder en zuster Andrus die een lekkere lunch klaarmaakten.

The topics for this zone conference were the same as in Breda yesterday. The guest speaker was also elder Perry. Sister Hobbs and elder Pires gave their farewell testimony. A word of thanks to elder and Sister Andrus who prepared a nice lunch.



























19 augustus 2020: zoneconferentie in Breda

19 augustus 2020: Zoneconferentie in Breda.

De zendelingen van de zone Antwerpen hadden hun zoneconferentie in het kerkgebouw van Breda.
President Buysse besprak de toespraak van elder Anderson: 'Geloofsbepalende herinneringen' en nodigde iedereen uit om stil te staan bij hun zending en hun geestelijke ervaringen te noteren.
Zuster Buysse had het over de hele wapenrusting Gods aan te doen en te weten dat de Heer onze achterhoede is.
Na de rollenspelen werd de taalstudie door de assistenten onder de loep genomen en dan gaf de zone verslag van de voorbije zes weken.
Na de lekkere lunch (bedankt Dirk en Veerle) was het tijd om naar de gastspreker te luisteren: elder Perry, de mentale raadgever van het zendingsgebied. Elder Perry gaf drie beginselen voor effectief collegaschap en besprak ook de valkuilen van moderne technologie.
Na het getuigenis van zuster Perry waren er nog getuigenissen van zuster Munyan en zuster Clark die over twee weken naar huis gaan.
Het was een geslaagde conferentie!


The missionaries of the Antwerp zone had their zone conference in the church building of Breda.
President Buysse discussed Elder Anderson's talk, “Faith-Defining Memories,” and invited everyone to reflect on their missions and to record their spiritual experiences.
Sister Buysse talked about putting on the whole armor of God and knowing that the Lord has our back.
After the role plays, the language study was the topic by the assistants and then the zone reported on the past six weeks.
After the delicious lunch (thanks Dirk and Veerle) it was time to listen to the guest speaker, elder Perry, the mission's mental health counselor. Elder Perry taught three principles for effective companionship and also discussed the pitfalls of modern technology.
After Sister Perry's testimony, there were further testimonies from Sister Munyan and Sister Clark who are going home in two weeks.
It was a successful conference!



































zaterdag 8 augustus 2020

7 augustus 2020: STLC in het zendingshuis

7 augustus 2020: Zuster-trainer-leidsters-vergadering.

Zes dappere zuster-training-leidsters hadden vandaag een vergadering in het zendingshuis. Het was een klein groepje, ze waren vroeger met twaalf! Maar klein betekent niet krachteloos, deze zusters zijn een voorbeeld van moed, geloof en inzet.
Eerst was er lunch, zodat iedereen tijdig terug thuis zou geraken en daarna besprak zuster Dye wat ze tot nu geleerd had op zending: de eenvoud van het evangelie, je toewijding is niet 18 of 24 maand, maar je gehele leven, God dienen is vreugde en het evangelie naleven is de enige manier om echt vreugde te voelen.
Onder leiding van zuster Buysse bestudeerden we de toespraken 'Dochters van God met zijn priesterschapsmacht verbinden' (Barbara Morgan Gardner) en 'Geestelijke schatten' (Russell M. Nelson). We kunnen immers geen dingen onderwijzen die we niet begrijpen en zeker weten (Linda K. Burton).
Zuster Jaggi, zuster Cassat en zuster Tingle zongen een prachtige lofzang.
President Buysse sloot af met wat informatie over vertrekkende zendelingen en geen nieuwkomers. Hij beklemtoonde dat geloof meer is dan een gevoel of een gemoedstoestand, er is actie aan verbonden.
Dit kleine groepje zusters ging versterkt naar huis, met een vastberadenheid om verder goed te doen.


Six brave sister training leaders had a meeting today at the mission home. It was a small group, they used to be twelve! But small does not mean powerless, these sisters are an example of courage, faith and commitment.

First there was lunch so everyone would get home in time, then Sister Dye discussed what she had learned on her mission so far: the simplicity of the gospel, your dedication is not 18 or 24 months, but your whole life, serving God is joy and living the gospel is the only way to feel real joy.

Under Sister Buysse's direction, we studied the talks “Connecting Daughters of God to His Priesthood Power” (Barbara Morgan Gardner) and “Spiritual Treasures” (Russell M. Nelson). After all, we cannot teach things that we do not understand and know for sure (Linda K. Burton).
Sister Jaggi, Sister Cassat, and Sister Tingle sang a beautiful hymn.
President Buysse closed with some information about departing missionaries and no one to come in the field. He emphasised that belief is more than a feeling or a state of mind, it involves action.

This small group of sisters went home strengthened, with a determination to continue to do good.











24 juni 2021: zeven zendelingen sluiten hun zending af.

24 juni 2021: Zeven zendelingen vertrekken naar huis. Gisteren hadden we zoals gewoonlijk een afscheidsmoment in het kantoor te Gouda en van...